حيبتي شكراً وايــــــد على الترجمة بس كنت بقول لج شي لاحظت ان الترجمتين مختلفين الترجمة في الغنية بالكوري غير ولانجليزية غير بس الانجليزية اوضح المعاني
معنى الكلمات بالاغنيتين يختلف بالانجليزية بمعنى انهم الافضل و الاحسن من الاولاد و ان يطلعون الأولاد من المسابقات و غيرها بالكوري معناته ان يخلون الأولاد يطلعون احسن ما فيهم و يخلونهم يبرزون في الحياة و يصيرون احسن
الترجمه مره روعه و يعطيكي العافيه بس في ملاحظه مقطع تيفاني في الاغنيه الكوريه 4:50 الترجمه مهي صحيحه لانها بالانجليزي غير All the boys who will lead the world , all the awesome girls , gather here لانك كاتبه ترجمة مقطع سويونق و هيويون بس حبيت اقلك و اتمنى ما ضايقتك =)
Thanks a lot I love their new song the boys
ردحذفاشكرك من اعماااااااااااق قلبي..
ردحذفالله يعطيك العافيه يارب,,
good
ردحذفمشكووورة انا كنت ناطرتها من مدونتكم
ردحذفشكـــــــــــــــــرآا ع التــرجمة
ردحذفيسلموووووووووووووووو..@_@..
ردحذفشكرا شكرا مره فرحتيني كنت ادعي انك تترجمينها ^^
ردحذفthanks a lot :)
ردحذف^^
مرررره شكرا ع ترجمة الاغنيه
ردحذفمرره تجنن اقوى شي^^
ماننحرم ياعسل
[...] Here [...]
ردحذفرووووووووووووووعه ومبدعه ياقلبي
ردحذفتسلم ايديكـــٍ
وترجمتكــ سوو نايسس
شكرا
ردحذفTHANKYOU VERY MUCH^^
ردحذفحيبتي شكراً وايــــــد على الترجمة
ردحذفبس كنت بقول لج شي لاحظت
ان الترجمتين مختلفين
الترجمة في الغنية بالكوري غير
ولانجليزية غير بس الانجليزية اوضح المعاني
معنى الكلمات بالاغنيتين يختلف
ردحذفبالانجليزية بمعنى انهم الافضل و الاحسن من الاولاد و ان يطلعون الأولاد من المسابقات و غيرها
بالكوري معناته ان يخلون الأولاد يطلعون احسن ما فيهم و يخلونهم يبرزون في الحياة و يصيرون احسن
اها حبيبتي شكراً على التوضيح
ردحذفانا شكيت من البداية
شكراً على الترجمة الرائعة والمجهود الرائع
ردحذفيسسلمووو ero على الترجمه الرائعه ومجهودك الأروع
ردحذفياليت انك تترجمين باقي الالبوم اذا ما يتعبك وياخذ من وقتك
ومشكووه على كل شئ قلبوو
^^
i need a more song
ردحذفاتمنى تترجمى الالبوم كامل وشكرا ع الترجمه
ردحذفالترجمه مره روعه و يعطيكي العافيه
ردحذفبس في ملاحظه
مقطع تيفاني في الاغنيه الكوريه
4:50
الترجمه مهي صحيحه لانها بالانجليزي غير
All the boys who will lead the world , all the awesome girls , gather here
لانك كاتبه ترجمة مقطع سويونق و هيويون
بس حبيت اقلك
و اتمنى ما ضايقتك =)
واااااااااو كامساميدا اوننني نومو ييبو
ردحذف